Black Friday · bis 27. NovemberAngebote ansehen

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 8. November 2026

1. Wer ist verantwortlich

Voylar Tour, eine in New Mexico (USA) gegründete LLC mit Hauptniederlassung in Portugal, ist die Verantwortliche für die Verarbeitung der in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten, das heißt, sie entscheidet, warum und wie diese Daten verarbeitet werden. Firmenname, Registernummer und Anschrift stehen in Abschnitt 1 der Nutzungsbedingungen. Diese Erklärung gilt für Kunden, Hotelgäste, die den Concierge 24h nutzen, Unternehmen, Partner, Creator, Fahrer und jede Person, die voylartour.com nutzt oder unsere Mitteilungen erhält. Wenn ein Unternehmen die Daten einer Buchung erhält, um die Leistung zu erbringen, verarbeitet es sie ebenfalls als Verantwortlicher, nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Für Fragen oder Anliegen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an [email protected].

2. Welche Daten wir verarbeiten

  • Konto: Name, E-Mail-Adresse und Passwort (verschlüsselt gespeichert, nie im Klartext) oder, wenn Sie sich mit Google anmelden, Name und E-Mail-Adresse Ihres Google-Kontos; Kontotyp, Telefon und Adresse, wenn Sie sie angeben, optionales Profilfoto, Benachrichtigungseinstellungen und Ihre Entscheidung zum Newsletter (mit Datum). Bei Konten des Teams auch die Daten der Zwei-Schritt-Verifizierung.
  • Buchungen: Name, E-Mail, Telefon und WhatsApp des Reisenden, Wohnsitzland, Abhol- und Zielort, Datum und Uhrzeit, Personenzahl (nach Altersgruppe, wenn der Preis vom Alter abhängt), gewählte Fahrzeuge und Extras, Gepäck, Flugdaten (Nummer, Fluggesellschaft und Uhrzeit), Bemerkungen, Status der Buchung und der Zahlungen sowie, wenn Sie eine Rechnung wünschen, Steuernummer und Name für die Rechnung. Wir speichern auch begonnene, nicht bezahlte Buchungen, damit das Unternehmen dem Reisenden einen Link zum Abschließen senden kann.
  • Zahlungen: abgewickelt über Stripe. Wir erhalten das Ergebnis, den Betrag und die Zahlungsreferenzen; die vollständige Kartennummer erhalten wir nie. Bei „Jetzt buchen, später bezahlen“ wird die Karte bei Stripe gespeichert und automatisch belastet, wenn die kostenlose Stornierungsfrist endet.
  • Concierge 24h (auf der Seite eines Partnerhotels): was Sie dem Concierge schreiben und, nur wenn Sie sie angeben möchten, Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und ob Sie Neuigkeiten erhalten möchten (mit Datum). Das Gespräch wird nicht in unserer Datenbank gespeichert; Name und E-Mail werden dem Hotel zugeordnet, in dem Sie sie angegeben haben.
  • Nachrichten und Bewertungen: die Nachrichten jeder Buchung, die Gespräche zwischen Partnern und Unternehmen, die von Ihnen veröffentlichten Bewertungen und die Bewertungsanfragen, die wir nach einer erbrachten Leistung senden.
  • Kundensupport: die an den Support gesendeten Nachrichten und Anhänge.
  • Unternehmen: Handelsname, Firmenname und Anschrift (aus der Steuernummer über das VIES-System ermittelt), Steuer- oder USt-IdNr., Land und Registernummer, Kontaktdaten und WhatsApp, Beschreibung, Logo und Fotos, Unterlagen für die Freigabe (Code der ständigen Handelsregisterbescheinigung oder Registrierungsnachweis, Nummer der Tätigkeitslizenz, Versicherungspolicen, eine Erklärung und, falls verlangt, das Ausweisdokument eines Geschäftsführers, Gesellschafters oder Inhabers, das nur zur Bestätigung dient, dass die registrierende Person das Unternehmen vertreten darf), IBAN und Kontoinhaber, Beschreibung der Zahlungsmethode (zum Beispiel „Visa •••• 4242“), das Datum der Annahme der Bedingungen und die Kampagne, über die das Unternehmen kam. Für die Meldung an die Steuerbehörden, die digitalen Plattformen vorgeschrieben ist (DAC7-Richtlinie), auch das Geburtsdatum der verantwortlichen Person.
  • Fahrer: Name, Telefon, Fahrzeug, optionales Foto, freie Tage, zugewiesene Fahrten und die Aufzeichnung von Beginn, Abschluss oder Problem jeder Fahrt.
  • Partner und Creator: Geschäfts- oder öffentlicher Name, Art, Kontaktdaten, soziale Netzwerke und Zahl der Follower, Land und Stadt, Vorstellung, vereinbarte Provision, Bewerbungen für Kooperationen, Links zu veröffentlichten Inhalten, Verkäufe über ihren Link, QR-Code oder den Concierge 24h sowie IBAN für die Auszahlungen.
  • Voylar Tour-Guthaben: Stand und Bewegungen jedes Kontos.
  • Newsletter und geschäftliche Kontakte: E-Mail und Name geschäftlicher Kontakte von Tourismusunternehmen, von Voylar Tour importiert oder auf den offiziellen Websites dieser Unternehmen und in öffentlichen Tourismusregistern erhoben (mit Hilfe künstlicher Intelligenz), sowie die Liste der abgemeldeten Adressen. Für jeden versendeten Newsletter erfassen wir, ob und wann er geöffnet wurde (über ein unsichtbares Bild in der E-Mail, das nur geladen wird, wenn Ihr E-Mail-Programm Bilder anzeigt) und ob Sie sich darüber abgemeldet haben.
  • Nutzung der Website: Ereignisse (Startseite ansehen, suchen, eine Leistung ansehen, den Bezahlvorgang beginnen, eine Buchung abschließen) und der auf der Website gesuchte Text, mit einer zufälligen Kennung, die nur während der Browsersitzung besteht. Während Sie surfen, sieht das Team außerdem, ohne zu wissen, wer Sie sind, die aufgerufene Seite und Leistung, die Sprache, den Gerätetyp, woher Sie kamen und Ihren ungefähren Standort (Land oder Stadt, aus der Verbindung abgeleitet); diese Angaben werden nach 10 Minuten gelöscht.
  • Technische und Sicherheitsdaten: IP-Adresse, Browsertyp und Uhrzeit jeder Anfrage, um die Website zu schützen und Missbrauch zu begrenzen; ein Protokoll relevanter Aktionen in den Konten (zum Beispiel Freigaben, Preisänderungen und Zugriffe des Teams) und von Sicherheitsereignissen (zum Beispiel fehlgeschlagene Versuche); sowie Fehlerberichte der Website.
  • Interne Hinweise: Bei einem neuen Konto, einem neu registrierten Unternehmen oder einem Verkauf erhält das Team einen Hinweis mit dem Namen und den Kontaktdaten aus dieser Registrierung.
  • Chat auf der Website: Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse (zum Starten erforderlich), was Sie schreiben, die Antworten des KI-Assistenten und des Teams, die Seite, auf der Sie sich befinden, Sprache und Gerät. Die IP-Adresse wird nicht gespeichert.

3. Wofür wir die Daten verwenden und auf welcher Rechtsgrundlage

  • Konten anlegen und verwalten, Buchungen (einschließlich „später bezahlen“), Zahlungen, Erstattungen und Auszahlungen an Unternehmen abwickeln, Nachrichten und Bewertungen ermöglichen und beantworten, was Sie den Concierge 24h fragen: Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. b).
  • Unternehmen und ihre Unterlagen prüfen und freigeben (einschließlich des Ausweisdokuments der vertretenden Person), Inhalte moderieren, Betrug verhindern und die Plattform sicher halten: berechtigtes Interesse (lit. f) und gegebenenfalls rechtliche Verpflichtung (lit. c).
  • Buchhalterische, steuerliche (einschließlich DAC7) und sonstige gesetzliche Pflichten erfüllen: rechtliche Verpflichtung (lit. c).
  • Nutzungsstatistiken und Verbesserung der Website: berechtigtes Interesse.
  • Werbe-Cookies (Google Ads, Meta, Snapchat und OpenAI) und Übermittlung von Conversions an Meta: Ihre Einwilligung (lit. a).
  • Newsletter und Neuigkeiten für Kunden und Gäste des Concierge 24h: Ihre Einwilligung (lit. a), die Sie jederzeit widerrufen können.
  • Mitteilungen über die Plattform an Unternehmen und geschäftliche Kontakte sowie Bitte um eine Bewertung nach einer erbrachten Leistung: berechtigtes Interesse, mit Widerspruchsmöglichkeit in jeder E-Mail.

Automatisierte Werkzeuge. Wir treffen keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen, und erstellen keine Werbeprofile. Wir setzen automatisierte Werkzeuge, einschließlich künstlicher Intelligenz, zur Unterstützung des Teams ein: Kontaktdaten in Nachrichten ausblenden, solange die Stornierung kostenlos ist, Probleme in Unterlagen und Angeboten markieren und das Ablaufdatum von Unterlagen auslesen. Entscheidungen über Ablehnung und Sperrung trifft oder bestätigt eine Person aus dem Team, und Sie können jederzeit verlangen, dass eine Entscheidung von einer Person überprüft wird (Abschnitt 15 der Nutzungsbedingungen).

4. Mit wem wir die Daten teilen

Die Daten einer Buchung werden nur mit denen geteilt, die sie zu ihrer Durchführung brauchen: dem Unternehmen, dem zugewiesenen Fahrer, dem Partner oder Creator, der die Buchung vorgenommen oder vermittelt hat, und bei von Voylar Tour verkauften Leistungen dem als „Durchgeführt von“ angegebenen Anbieter. Bei Buchungen mit „später bezahlen“ erhält das Unternehmen E-Mail und Telefon des Kunden erst nach der Belastung.

Wir setzen folgende Auftragsverarbeiter ein, die die Daten nur nach unseren Weisungen verarbeiten:

  • Supabase: Datenbank, Authentifizierung und Dateispeicher (Server in Irland, mit einer Kopie in Frankfurt).
  • Der Hosting-Anbieter der Server, auf denen die Website läuft.
  • Cloudflare: Auslieferung und Schutz der Website (sieht die IP-Adresse der Besucher), Bot-Prüfung (Turnstile) bei Anmeldung, Registrierung und Kontaktformular sowie Speicherung der verschlüsselten Sicherungskopien.
  • Stripe: Zahlungen, für „später bezahlen“ gespeicherte Karten, Erstattungen, Belastungen und Auszahlungen.
  • E-Mail-Versand: Resend, Google Workspace (wo auch die Postfächer von Voylar Tour liegen) und alternativ Amazon Web Services (Irland), wo auch das Archiv der Sicherheitsprotokolle liegt.
  • Künstliche Intelligenz — Anthropic und, als Ersatz, wenn der erste ausfällt, OpenAI: Texte der Angebote schreiben und übersetzen, Preislisten und Websites der Unternehmen lesen, Unterlagen der Unternehmen (einschließlich des Ausweisdokuments der vertretenden Person) und deren öffentliche Inhalte prüfen, Entwürfe für Support-Antworten und E-Mails an Unternehmen vorbereiten (vor dem Versand vom Team geprüft), im Concierge 24h antworten (erhält die Nachrichten des Gastes und, falls angegeben, seinen Namen) und öffentliche geschäftliche Kontakte von Unternehmen finden. Sie erhalten nur, was die jeweilige Aufgabe braucht, und verwenden diese Daten nach den geschäftlichen Bedingungen dieser Anbieter nicht zum Training ihrer Modelle.
  • DeepL: Übersetzung der Angebotstexte.
  • Karten und Orte: Photon/Komoot (OpenStreetMap-Daten), das den Text erhält, den Sie in die Abhol- und Zielfelder eingeben, um Adressen vorzuschlagen; Google Maps Platform und Tripadvisor für öffentliche Informationen und Bewertungen zu Orten und Unternehmen.
  • Sentry (Region EU): Fehlerberichte der Website, so eingestellt, dass keine Sie identifizierenden Daten gesendet werden.
  • Grafana Labs (Region EU): technische Protokolle des Servers, einschließlich IP-Adressen, 14 Tage gespeichert.
  • Benachrichtigungsdienste des Browsers (Google, Apple oder Mozilla, je nach Browser): nur wenn Sie Benachrichtigungen aktivieren.
  • Telegram und Discord: interne Hinweise an das Team. Telegram erhält die in Abschnitt 2 beschriebenen Hinweise (einschließlich Namen und Kontaktdaten neuer Registrierungen und der Live-Besucher); Discord erhält Hinweise ohne personenbezogene Daten.

Wir teilen Daten außerdem mit: Google, wenn Sie sich mit Google anmelden, und über das Google-Ads-Tag, und Meta, über das Pixel und die Conversions API, beides nur wie in Abschnitt 6 beschrieben; der Europäischen Kommission (VIES) zur Prüfung von Steuernummern; der zuständigen Steuerbehörde für die DAC7-Meldung; und Behörden, wenn das Gesetz es verlangt. Wenn Sie auf ein Ticket oder eine Aktivität einer anderen Plattform klicken (zum Beispiel Tiqets oder GetYourGuide), verlassen Sie unsere Website, und Ihre Daten werden von diesem Anbieter nach dessen eigener Datenschutzerklärung verarbeitet. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht an Dritte für deren eigenes Marketing weiter.

5. Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Einige Anbieter (etwa Stripe, Resend, Anthropic, OpenAI, Google, Meta, Snap, Cloudflare und Amazon Web Services) können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, insbesondere in den Vereinigten Staaten. In diesen Fällen beruhen die Übermittlungen auf Angemessenheitsbeschlüssen der Europäischen Kommission (etwa dem EU-US-Datenschutzrahmen) oder auf den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gemäß Kapitel V der DSGVO.

6. Cookies und Speicherung im Browser

Wir nutzen den Speicher Ihres Browsers für funktionale Zwecke: um Sie angemeldet zu halten, Ihre Einstellungen, die Sprache und Ihre Cookie-Entscheidung zu speichern, für 24 Stunden die beworbene Leistung zu merken, auf die Sie geklickt haben (damit die Buchung richtig zugeordnet wird), und die zufällige Kennung der Statistik, die beim Schließen des Browsers verschwindet.

Nur wenn Sie im Cookie-Hinweis zustimmen, verwenden wir das Google-Ads-Tag (Google Ireland Limited), das Werbe-Cookies setzt, um Buchungen aus unseren Anzeigen zu messen und diese zu verbessern. Wenn Sie ablehnen oder solange Sie nicht gewählt haben, sendet das Tag Google nur anonyme Signale ohne Cookies (Google-Einwilligungsmodus). Ebenfalls nur mit Ihrer Einwilligung verwenden wir das Meta-Pixel (Meta Platforms Ireland Limited), das Werbe-Cookies setzt, um Buchungen und Registrierungen aus unseren Anzeigen auf Facebook und Instagram zu messen; wenn Sie ablehnen oder solange Sie nicht gewählt haben, wird das Pixel nicht geladen und nichts an Meta gesendet. Ebenfalls nur mit Ihrer Einwilligung verwenden wir das Snap-Pixel (Snap B.V.), das Werbe-Cookies setzt, um Besuche, Buchungen und Registrierungen aus unseren Anzeigen auf Snapchat zu messen; wir übermitteln weder Ihre E-Mail-Adresse noch Ihre Telefonnummer, und wenn Sie ablehnen oder solange Sie nicht gewählt haben, wird es nicht geladen und nichts an Snap gesendet. Ebenfalls nur mit Ihrer Einwilligung verwenden wir das OpenAI-Messpixel (OpenAI Ireland Ltd), das Werbe-Cookies setzt, um Besuche, Buchungen und Registrierungen aus unseren Anzeigen auf ChatGPT zu messen; wir übermitteln weder Ihre E-Mail-Adresse noch Ihre Telefonnummer, und wenn Sie ablehnen oder solange Sie nicht gewählt haben, wird es nicht geladen und nichts an OpenAI gesendet. Mit dieser Einwilligung sendet unser Server beim Abschluss einer Buchung zusätzlich den Buchungswert, Ihre E-Mail-Adresse in gehashter (verschlüsselter) Form, Ihre IP-Adresse, den Browsertyp und die Kennungen der Meta-Cookies an Meta, damit der Verkauf auch gezählt wird, wenn der Browser das Pixel blockiert. Im Chat des Concierge 24h erscheint der Hinweis nicht; dort bleiben die Werbe-Tags ohne Cookies, bis Sie auf einer anderen Seite der Website zustimmen.

Wenn Sie über einen unserer Kampagnenlinks kommen, wird der Name der Kampagne 90 Tage in Ihrem Browser gespeichert und zusammen mit Ihrer Buchung oder der Registrierung eines Unternehmens in unserer eigenen Datenbank erfasst, damit wir wissen, welche Kampagnen Kunden bringen; er wird an niemanden weitergegeben. Sie können Ihre Cookie-Entscheidung jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite ändern; wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden die Werbe-Tags nicht mehr geladen und wir löschen die Werbe-Cookies, die sie auf dieser Website hinterlassen haben. Beim Bezahlen kann das Stripe-Formular eigene Cookies zur Betrugsprävention verwenden; die Anmeldung mit Google verwendet die Cookies von Google; und die Bot-Prüfung von Cloudflare (Turnstile) liest technische Signale des Browsers, um Menschen von Robotern zu unterscheiden.

7. Wie lange wir die Daten speichern

  • Kontodaten: solange das Konto aktiv ist. Wenn Sie Ihr Konto löschen, kann es nicht mehr genutzt werden, und wir entfernen Ihren Namen und Ihr Profilfoto; wenn Sie möchten, dass wir auch die übrigen Kontaktdaten (etwa Telefon und Adresse) löschen, schreiben Sie an [email protected].
  • Buchungen, Zahlungen und Rechnungen: für die nach portugiesischem Steuer- und Buchhaltungsrecht vorgeschriebene Dauer (in der Regel 10 Jahre), auch nach Löschung des Kontos.
  • Nicht bezahlte Buchungen: verfallen nach 60 Minuten; sie bleiben ohne Zahlung für den Verlauf und den Link zum Abschließen der Buchung gespeichert.
  • Nachrichten und Bewertungen: solange die Buchung oder Leistung besteht oder bis Sie die Löschung verlangen, soweit das Gesetz es erlaubt.
  • Unterlagen der Unternehmen: solange das Unternehmen aktiv ist und danach für die geltende gesetzliche Frist.
  • Kontakte des Concierge 24h und geschäftliche Kontakte: bis Sie uns um Löschung bitten oder widersprechen. Vom Newsletter abgemeldete Adressen werden dauerhaft gespeichert, nur damit sie ihn nicht erneut erhalten.
  • Live-Besucher: 10 Minuten. Statistikereignisse und Suchen: ohne Daten, die Sie identifizieren.
  • Technische Protokolle des Servers: 14 Tage. Archiv der Sicherheitsprotokolle: ein Jahr.
  • Chat auf der Website: 6 Monate nach der letzten Nachricht; auf Anfrage an [email protected] löschen wir ihn früher.

8. Sicherheit

Die Daten werden verschlüsselt übertragen, und der Zugriff ist durch Berechtigungen in der Datenbank beschränkt: Zum Beispiel sind die Daten einer Buchung nur für den Kunden, das Unternehmen, den Fahrer und den beteiligten Partner sowie für das Voylar Tour-Team sichtbar. Unterlagen der Unternehmen und Support-Anhänge liegen in einem privaten Speicher. Das gesamte Team nutzt die Zwei-Schritt-Verifizierung, die Server nehmen nur Verkehr über Cloudflare an, und wir erstellen stündlich verschlüsselte Sicherungskopien. Abmeldelinks des Newsletters sind signiert, damit niemand eine andere Person abmelden kann. Kein System ist vollkommen sicher, aber wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen und informieren Sie und die zuständige Behörde innerhalb der gesetzlichen Fristen, wenn ein Sicherheitsvorfall Ihre Daten gefährdet.

9. Ihre Rechte

Nach der DSGVO können Sie Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Übertragbarkeit verlangen und Verarbeitungen widersprechen, die auf berechtigtem Interesse beruhen. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass dies die frühere Verarbeitung berührt. Sie können auch verlangen, dass eine Entscheidung von einer Person überprüft wird. Sie können Ihr Konto auf der Seite Konto löschen und den Newsletter jederzeit abbestellen, indem Sie die Option in Ihrem Konto ausschalten oder den Link „Abmelden“ in einer beliebigen E-Mail nutzen. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an [email protected]; wir antworten innerhalb eines Monats (in den gesetzlich vorgesehenen Fällen verlängerbar) und können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen.

10. Wenn Sie in Brasilien sind (LGPD)

Wenn Sie sich in Brasilien befinden, gilt zusätzlich das brasilianische Datenschutzgesetz (Lei Geral de Proteção de Dados, Gesetz Nr. 13.709/2018). Nach dessen Art. 18 können Sie verlangen: die Bestätigung, dass wir Ihre Daten verarbeiten; Zugang zu ihnen; die Berichtigung unvollständiger, unrichtiger oder veralteter Daten; die Anonymisierung, Sperrung oder Löschung unnötiger, übermäßiger oder rechtswidrig verarbeiteter Daten; die Übertragbarkeit; die Löschung der mit Ihrer Einwilligung verarbeiteten Daten; Auskunft über die Stellen, mit denen wir Daten teilen; Auskunft über die Möglichkeit, die Einwilligung zu verweigern, und die Folgen; sowie den Widerruf der Einwilligung. Sie können auch die Überprüfung von Entscheidungen verlangen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhen (Art. 20).

Die Rechtsgrundlagen aus Abschnitt 3 entsprechen nach der LGPD der Vertragserfüllung (Art. 7, V), der Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 7, II), dem berechtigten Interesse (Art. 7, IX) und der Einwilligung (Art. 7, I). Wir fragen keine sensiblen personenbezogenen Daten ab; wenn Sie in den Bemerkungen eine Gesundheitsangabe machen, die die Leistung erfordert (zum Beispiel eingeschränkte Mobilität), verwenden wir sie nur, damit die Leistung sicher erbracht wird.

Der Kanal für Ihre Anfragen und Fragen zu Ihren Daten (der Kanal des Datenschutzbeauftragten, „encarregado“, nach der LGPD) ist [email protected]. Wir bestätigen sofort, ob wir Ihre Daten verarbeiten, und geben vereinfachten Zugang oder innerhalb von 15 Tagen eine vollständige Erklärung. Die Daten von Personen in Brasilien werden überwiegend in der Europäischen Union verarbeitet, die die brasilianische Behörde (ANPD) als angemessen geschützt anerkannt hat (Resolution CD/ANPD Nr. 32/2026); Übermittlungen in andere Länder folgen den Art. 33 bis 36 der LGPD. Kann ein Sicherheitsvorfall ein erhebliches Risiko oder einen erheblichen Schaden verursachen, melden wir ihn der ANPD und den betroffenen Personen innerhalb der Fristen ihrer Vorschriften. Sie können auch Beschwerde bei der Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) einlegen, unter gov.br/anpd.

11. Beschwerden

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten nicht korrekt verarbeitet wurden, wenden Sie sich bitte zuerst an uns. Sie haben außerdem das Recht, sich bei der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) [portugiesische Datenschutzbehörde] unter cnpd.pt, bei der Aufsichtsbehörde Ihres Landes in der Europäischen Union oder, in Brasilien, bei der ANPD (Abschnitt 10) zu beschweren.

12. Minderjährige

Für ein Konto müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein, und die Website richtet sich nicht an Minderjährige. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Minderjährigen als Kontoinhaber; von Minderjährigen, die im Rahmen einer Buchung reisen, erfassen wir nur, wie viele es pro Altersgruppe sind, angegeben von dem Erwachsenen, der bucht. Erfahren wir, dass wir Daten eines Minderjährigen ohne Rechtsgrundlage erhoben haben, löschen wir sie.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich die Plattform oder das Gesetz ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung oben gibt die geltende Fassung an; bei wichtigen Änderungen informieren wir Sie deutlich sichtbar.

14. Kontakt

Fragen und Anliegen zu Ihren personenbezogenen Daten: [email protected].