Black Friday · tot 27 novemberBekijk aanbiedingen

Juridisch

Privacybeleid

Laatst bijgewerkt op 8 november 2026

1. Wie is de verwerkingsverantwoordelijke

Voylar Tour, een in New Mexico (VS) opgerichte LLC met hoofdvestiging in Portugal, is de verwerkingsverantwoordelijke voor de persoonsgegevens die in dit beleid worden beschreven: Voylar Tour bepaalt waarom en hoe deze gegevens worden verwerkt. De juridische naam, het registratienummer en het adres staan in sectie 1 van de Gebruiksvoorwaarden. Dit beleid is van toepassing op Klanten, hotelgasten die de Concierge 24h gebruiken, Bedrijven, Partners, Creators, Chauffeurs en iedereen die voylartour.com gebruikt of onze communicatie ontvangt. Wanneer een Bedrijf de gegevens van een boeking ontvangt om de dienst te leveren, verwerkt het die ook als verwerkingsverantwoordelijke, volgens zijn eigen privacybeleid. Voor vragen of verzoeken over privacy kunt u contact opnemen via [email protected].

2. Welke gegevens wij verwerken

  • Account: naam, e-mailadres en wachtwoord (versleuteld opgeslagen, nooit als platte tekst) of, als u inlogt met Google, de naam en het e-mailadres van uw Google-account; accounttype, telefoon en adres als u die opgeeft, optionele profielfoto, meldingsvoorkeuren en uw keuze over de nieuwsbrief (met datum). Bij accounts van het team ook de gegevens van de verificatie in twee stappen.
  • Boekingen: naam, e-mail, telefoon en WhatsApp van de reiziger, land van verblijf, ophaal- en bestemmingslocatie, datum en tijd, aantal personen (per leeftijdsgroep, als de prijs van de leeftijd afhangt), gekozen voertuigen en extra's, bagage, vluchtgegevens (nummer, maatschappij en tijd), opmerkingen, de status van de boeking en van de betalingen en, als u een factuur vraagt, het fiscale nummer en de naam op de factuur. We bewaren ook gestarte, niet-betaalde boekingen, zodat het Bedrijf de reiziger een link kan sturen om ze af te ronden.
  • Betalingen: verwerkt door Stripe. Wij ontvangen het resultaat, het bedrag en de betalingsreferenties; het volledige kaartnummer ontvangen wij nooit. Bij „Nu boeken, later betalen” wordt de kaart bij Stripe opgeslagen en automatisch belast wanneer de periode van gratis annuleren afloopt.
  • Concierge 24h (op de pagina van een partnerhotel): wat u aan de concierge schrijft en, alleen als u die wilt opgeven, uw naam, uw e-mailadres en of u nieuws wilt ontvangen (met datum). Het gesprek wordt niet in onze database opgeslagen; naam en e-mail worden gekoppeld aan het hotel waar u ze hebt opgegeven.
  • Berichten en beoordelingen: de berichten bij elke boeking, de gesprekken tussen Partners en Bedrijven, de beoordelingen die u publiceert en de verzoeken om een beoordeling die wij na een uitgevoerde dienst sturen.
  • Klantenservice: de berichten en bijlagen die naar de support worden gestuurd.
  • Bedrijven: handelsnaam, juridische naam en adres (verkregen uit het fiscale nummer via het VIES-systeem), fiscaal of btw-nummer, land en registratienummer, contactgegevens en WhatsApp, beschrijving, logo en foto's, documenten voor goedkeuring (code van het permanente handelsregisteruittreksel of registratiebewijs, nummer van de activiteitenvergunning, verzekeringspolissen, een verklaring en, op verzoek, het identiteitsbewijs van een bestuurder, vennoot of eigenaar, alleen gebruikt om te bevestigen dat wie het Bedrijf registreert het mag vertegenwoordigen), IBAN en rekeninghouder, beschrijving van de betaalmethode (bijvoorbeeld "Visa •••• 4242"), de datum waarop de voorwaarden zijn aanvaard en de campagne waarlangs het Bedrijf binnenkwam. Voor de rapportage aan de belastingautoriteiten die voor digitale platforms verplicht is (DAC7-richtlijn), ook de geboortedatum van de verantwoordelijke.
  • Chauffeurs: naam, telefoon, voertuig, optionele foto, vrije dagen, toegewezen ritten en de registratie van start, afronding of probleem van elke rit.
  • Partners en Creators: bedrijfsnaam of publieke naam, type, contactgegevens, sociale netwerken en aantal volgers, land en stad, presentatie, afgesproken commissie, aanmeldingen voor samenwerkingen, links naar gepubliceerde content, verkopen via hun link, QR-code of de Concierge 24h, en IBAN voor de uitbetalingen.
  • Voylar Tour-tegoed: het saldo en de mutaties van elk account.
  • Nieuwsbrief en zakelijke contacten: het e-mailadres en de naam van zakelijke contacten bij toeristische bedrijven, geïmporteerd door Voylar Tour of verzameld op de officiële websites van die bedrijven en in openbare toeristische registers (met behulp van kunstmatige intelligentie), en de lijst van adressen die zich hebben afgemeld. Bij elke verzonden nieuwsbrief registreren wij of en wanneer deze is geopend (via een onzichtbare afbeelding in de e-mail, die alleen laadt als uw e-mailprogramma afbeeldingen toont) en of u zich via die nieuwsbrief hebt afgemeld.
  • Gebruik van de site: gebeurtenissen (de startpagina bekijken, zoeken, een dienst bekijken, het afrekenen starten, een boeking afronden) en de tekst waarop op de site is gezocht, met een willekeurige identificatiecode die alleen tijdens de browsersessie bestaat. Terwijl u surft, ziet het team ook, zonder te weten wie u bent, de pagina en dienst die u bekijkt, de taal, het type apparaat, waar u vandaan kwam en uw geschatte locatie (land of stad, afgeleid uit de verbinding); deze informatie wordt na 10 minuten verwijderd.
  • Technische en beveiligingsgegevens: het IP-adres, het type browser en het tijdstip van elk verzoek, om de site te beschermen en misbruik te beperken; een logboek van relevante handelingen in accounts (bijvoorbeeld goedkeuringen, prijswijzigingen en toegang door het team) en van beveiligingsgebeurtenissen (bijvoorbeeld mislukte pogingen); en foutrapporten van de site.
  • Interne meldingen: bij een nieuw account, een nieuw geregistreerd Bedrijf of een verkoop ontvangt het team een melding met de naam en contactgegevens uit die registratie.
  • Chat op de site: uw naam en e-mailadres (verplicht om te beginnen), wat u schrijft, de antwoorden van de AI-assistent en het team, de pagina waarop u zich bevindt, de taal en het apparaat. Het IP-adres wordt niet bewaard.

3. Waarvoor wij de gegevens gebruiken en op welke rechtsgrond

  • Accounts aanmaken en beheren, boekingen (inclusief „later betalen”), betalingen, terugbetalingen en uitbetalingen aan Bedrijven verwerken, berichten en beoordelingen mogelijk maken en beantwoorden wat u de Concierge 24h vraagt: uitvoering van de overeenkomst of precontractuele maatregelen op uw verzoek (AVG, art. 6, lid 1, onder b).
  • Bedrijven en hun documenten controleren en goedkeuren (inclusief het identiteitsbewijs van wie hen vertegenwoordigt), content modereren, fraude voorkomen en het platform veilig houden: gerechtvaardigd belang (onder f) en, waar van toepassing, wettelijke verplichting (onder c).
  • Voldoen aan boekhoudkundige, fiscale (inclusief DAC7) en wettelijke verplichtingen: wettelijke verplichting (onder c).
  • Gebruiksstatistieken en verbetering van de site: gerechtvaardigd belang.
  • Advertentiecookies (Google Ads, Meta, Snapchat en OpenAI) en het doorsturen van conversies naar Meta: uw toestemming (onder a).
  • Nieuwsbrief en nieuws voor Klanten en gasten van de Concierge 24h: uw toestemming (onder a), die u op elk moment kunt intrekken.
  • Communicatie over het platform voor Bedrijven en zakelijke contacten, en een verzoek om een beoordeling na een uitgevoerde dienst: gerechtvaardigd belang, met de mogelijkheid om in elke e-mail bezwaar te maken.

Geautomatiseerde hulpmiddelen. Wij nemen geen besluiten die uitsluitend op geautomatiseerde verwerking berusten en rechtsgevolgen of vergelijkbare aanzienlijke gevolgen voor u hebben, en wij maken geen advertentieprofielen. Wij gebruiken geautomatiseerde hulpmiddelen, waaronder kunstmatige intelligentie, om het team te helpen: contactgegevens in berichten verbergen zolang annuleren gratis is, problemen in documenten en aanbiedingen signaleren en de vervaldatum van documenten uitlezen. Besluiten tot weigering en schorsing worden genomen of bevestigd door een persoon van het team, en u kunt altijd vragen dat een besluit door een persoon wordt herzien (sectie 15 van de Gebruiksvoorwaarden).

4. Met wie wij gegevens delen

De gegevens van een boeking worden alleen gedeeld met wie ze nodig heeft om de boeking uit te voeren: het Bedrijf, de toegewezen Chauffeur, de Partner of Creator die de boeking heeft gemaakt of aangebracht en, bij diensten die Voylar Tour verkoopt, de aanbieder die als "Uitgevoerd door" staat vermeld. Bij boekingen met „later betalen” ontvangt het Bedrijf het e-mailadres en telefoonnummer van de Klant pas nadat de betaling is afgeschreven.

Wij maken gebruik van de volgende verwerkers, die de gegevens alleen volgens onze instructies verwerken:

  • Supabase: database, authenticatie en bestandsopslag (servers in Ierland, met een kopie in Frankfurt).
  • De hostingprovider van de servers waarop de site draait.
  • Cloudflare: levering en bescherming van de site (ziet het IP-adres van bezoekers), controle op robots (Turnstile) bij de formulieren voor inloggen, registreren en contact, en opslag van de versleutelde back-ups.
  • Stripe: betalingen, kaarten opgeslagen voor „later betalen”, terugbetalingen, afschrijvingen en uitbetalingen.
  • Verzenden van e-mails: Resend, Google Workspace (waar ook de mailboxen van Voylar Tour staan) en, als alternatief, Amazon Web Services (Ierland), dat ook het archief van de beveiligingslogs bewaart.
  • Kunstmatige intelligentie — Anthropic en, als reserve wanneer de eerste uitvalt, OpenAI: teksten van aanbiedingen schrijven en vertalen, prijslijsten en websites van Bedrijven lezen, documenten van Bedrijven (inclusief het identiteitsbewijs van wie hen vertegenwoordigt) en wat zij publiek tonen controleren, concepten voorbereiden voor antwoorden van de support en e-mails aan Bedrijven (vóór verzending door het team nagekeken), antwoorden in de Concierge 24h (ontvangt de berichten van de gast en, indien opgegeven, de naam) en openbare zakelijke contacten van bedrijven vinden. Zij ontvangen alleen wat elke taak nodig heeft en gebruiken deze gegevens volgens de commerciële voorwaarden van deze leveranciers niet om hun modellen te trainen.
  • DeepL: vertaling van de teksten van aanbiedingen.
  • Kaarten en plaatsen: Photon/Komoot (gegevens van OpenStreetMap), dat de tekst ontvangt die u in de ophaal- en bestemmingsvelden typt om adressen voor te stellen; Google Maps Platform en Tripadvisor, voor openbare informatie en beoordelingen over plaatsen en Bedrijven.
  • Sentry (EU-regio): foutrapporten van de site, zo ingesteld dat geen gegevens worden verstuurd die u identificeren.
  • Grafana Labs (EU-regio): technische logs van de server, inclusief IP-adressen, 14 dagen bewaard.
  • Meldingsdiensten van de browser (Google, Apple of Mozilla, afhankelijk van de browser): alleen als u meldingen inschakelt.
  • Telegram en Discord: interne meldingen aan het team. Telegram ontvangt de meldingen uit sectie 2 (inclusief namen en contactgegevens van nieuwe registraties en de live bezoekers); Discord ontvangt meldingen zonder persoonsgegevens.

Wij delen ook gegevens met: Google, als u inlogt met Google, en via de Google Ads-tag, en Meta, via de Pixel en de Conversions API, beide alleen zoals beschreven in sectie 6; de Europese Commissie (VIES), om fiscale nummers te controleren; de bevoegde belastingautoriteit, voor de DAC7-rapportage; en de autoriteiten, wanneer de wet dat vereist. Wanneer u klikt op een ticket of activiteit van een ander platform (bijvoorbeeld Tiqets of GetYourGuide), verlaat u onze site en worden uw gegevens door die aanbieder verwerkt volgens zijn eigen privacybeleid. Wij verkopen geen persoonsgegevens en geven ze niet door aan derden voor hun eigen marketing.

5. Doorgifte buiten de Europese Economische Ruimte

Sommige leveranciers (zoals Stripe, Resend, Anthropic, OpenAI, Google, Meta, Snap, Cloudflare en Amazon Web Services) kunnen gegevens verwerken buiten de Europese Economische Ruimte, met name in de Verenigde Staten. In die gevallen berust de doorgifte op adequaatheidsbesluiten van de Europese Commissie (zoals het EU-VS-kader voor gegevensbescherming) of op de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie, overeenkomstig hoofdstuk V van de AVG.

6. Cookies en opslag in de browser

Wij gebruiken de opslag van uw browser voor functionele doeleinden: u ingelogd houden, uw voorkeuren, taal en cookiekeuze onthouden, 24 uur lang de gepromote dienst bewaren waarop u hebt geklikt (zodat de boeking juist wordt toegewezen) en de willekeurige identificatiecode van de statistieken, die verdwijnt wanneer u de browser sluit.

Alleen als u in de cookiemelding akkoord gaat, gebruiken wij de Google Ads-tag (Google Ireland Limited), die advertentiecookies plaatst om boekingen uit onze advertenties te meten en die advertenties te verbeteren. Als u weigert, of zolang u niet hebt gekozen, stuurt de tag Google alleen anonieme signalen zonder cookies (Google-toestemmingsmodus). Eveneens alleen met uw toestemming gebruiken wij de Meta-pixel (Meta Platforms Ireland Limited), die advertentiecookies plaatst om boekingen en registraties uit onze advertenties op Facebook en Instagram te meten; als u weigert, of zolang u niet hebt gekozen, wordt de pixel niet geladen en wordt er niets naar Meta gestuurd. Eveneens alleen met uw toestemming gebruiken wij de Snap-pixel (Snap B.V.), die advertentiecookies plaatst om bezoeken, boekingen en registraties uit onze advertenties op Snapchat te meten; wij sturen uw e-mail of telefoonnummer niet mee en als u weigert, of zolang u niet hebt gekozen, wordt hij niet geladen en wordt er niets naar Snap gestuurd. Eveneens alleen met uw toestemming gebruiken wij de meetpixel van OpenAI (OpenAI Ireland Ltd), die advertentiecookies plaatst om bezoeken, boekingen en registraties uit onze advertenties op ChatGPT te meten; wij sturen uw e-mail of telefoonnummer niet mee en als u weigert, of zolang u niet hebt gekozen, wordt hij niet geladen en wordt er niets naar OpenAI gestuurd. Met deze toestemming stuurt onze server bij het afronden van een boeking ook het bedrag van de boeking, uw e-mailadres in gehashte (versleutelde) vorm, uw IP-adres, het type browser en de identificatiecodes van de Meta-cookies naar Meta, zodat de verkoop wordt meegeteld, ook als de browser de pixel blokkeert. In de chat van de Concierge 24h verschijnt de melding niet; daar blijven de advertentietags zonder cookies tot u op een andere pagina van de site akkoord gaat.

Als u via een van onze campagnelinks binnenkomt, wordt de naam van de campagne 90 dagen in uw browser bewaard en samen met uw boeking of de registratie van een Bedrijf in onze eigen database vastgelegd, zodat wij weten welke campagnes klanten opleveren; deze wordt met niemand gedeeld. U kunt uw cookiekeuze op elk moment wijzigen via „Cookievoorkeuren” onderaan elke pagina; als u uw toestemming intrekt, worden de advertentietags niet meer geladen en verwijderen wij de advertentiecookies die ze op deze site hebben achtergelaten. Bij het betalen kan het formulier van Stripe eigen cookies gebruiken om fraude te voorkomen; inloggen met Google gebruikt de cookies van Google; en de robotcontrole van Cloudflare (Turnstile) leest technische signalen van de browser om mensen van robots te onderscheiden.

7. Hoe lang wij de gegevens bewaren

  • Accountgegevens: zolang het account actief is. Wanneer u uw account verwijdert, kan het niet meer worden gebruikt en verwijderen wij uw naam en profielfoto; wilt u dat wij ook de overige contactgegevens (zoals telefoon en adres) verwijderen, schrijf dan naar [email protected].
  • Boekingen, betalingen en facturatie: gedurende de termijn die de Portugese fiscale en boekhoudwetgeving voorschrijft (in de regel 10 jaar), ook nadat het account is verwijderd.
  • Niet-betaalde boekingen: vervallen na 60 minuten; ze blijven, zonder betaling, geregistreerd voor de geschiedenis en voor de link om de boeking af te ronden.
  • Berichten en beoordelingen: zolang de boeking of dienst bestaat, of tot u om verwijdering vraagt waar de wet dat toestaat.
  • Documenten van Bedrijven: zolang het Bedrijf actief is en daarna gedurende de toepasselijke wettelijke termijn.
  • Contacten van de Concierge 24h en zakelijke contacten: tot u ons vraagt ze te verwijderen of bezwaar maakt. Adressen die zich van de nieuwsbrief hebben afgemeld, worden permanent bewaard, alleen om te zorgen dat ze hem niet opnieuw ontvangen.
  • Live bezoekers: 10 minuten. Statistische gebeurtenissen en zoekopdrachten: zonder gegevens die u identificeren.
  • Technische logs van de server: 14 dagen. Archief van de beveiligingslogs: één jaar.
  • Chat op de site: 6 maanden na het laatste bericht; op verzoek via [email protected] verwijderen we het eerder.

8. Beveiliging

Gegevens worden versleuteld verzonden en de toegang is beperkt door rechten in de database: zo zijn de gegevens van een boeking alleen zichtbaar voor de betrokken Klant, het Bedrijf, de Chauffeur en de Partner, en voor het team van Voylar Tour. Documenten van Bedrijven en bijlagen van de support staan in een besloten opslag. Het hele team gebruikt verificatie in twee stappen, de servers accepteren alleen verkeer via Cloudflare en wij maken elk uur versleutelde back-ups. Afmeldlinks van de nieuwsbrief zijn ondertekend, zodat niemand een ander kan afmelden. Geen enkel systeem is volledig veilig, maar wij nemen passende technische en organisatorische maatregelen en als een beveiligingsincident uw gegevens in gevaar brengt, informeren wij u en de bevoegde autoriteit binnen de wettelijke termijnen.

9. Uw rechten

Op grond van de AVG kunt u inzage in uw gegevens vragen, en rectificatie, wissing, beperking van de verwerking en overdraagbaarheid, en kunt u bezwaar maken tegen verwerkingen op grond van gerechtvaardigd belang. Als de verwerking op toestemming berust, kunt u die op elk moment intrekken, zonder dat dit afbreuk doet aan wat eerder is gebeurd. U kunt ook vragen dat een besluit door een persoon wordt herzien. U kunt uw account verwijderen op de pagina Account en op elk moment stoppen met de nieuwsbrief, door de optie in uw account uit te zetten of via de link "Afmelden" in elke e-mail. Om uw rechten uit te oefenen, neemt u contact op via [email protected]; wij antwoorden binnen één maand (verlengbaar in de gevallen die de wet voorziet) en kunnen u vragen uw identiteit te bevestigen.

10. Als u in Brazilië bent (LGPD)

Als u zich in Brazilië bevindt, geldt ook de Braziliaanse algemene wet gegevensbescherming (Lei Geral de Proteção de Dados, wet nr. 13.709/2018). Op grond van artikel 18 daarvan kunt u vragen: bevestiging dat wij uw gegevens verwerken; inzage; correctie van onvolledige, onjuiste of verouderde gegevens; anonimisering, blokkering of verwijdering van onnodige, overmatige of onrechtmatig verwerkte gegevens; overdraagbaarheid; verwijdering van gegevens die met uw toestemming worden verwerkt; informatie over de partijen waarmee wij gegevens delen; informatie over de mogelijkheid om geen toestemming te geven en de gevolgen daarvan; en intrekking van de toestemming. U kunt ook om herziening vragen van besluiten die uitsluitend op geautomatiseerde verwerking berusten (artikel 20).

De rechtsgronden uit sectie 3 komen in de LGPD overeen met de uitvoering van een overeenkomst (art. 7, V), het nakomen van een wettelijke verplichting (art. 7, II), het gerechtvaardigd belang (art. 7, IX) en toestemming (art. 7, I). Wij vragen geen gevoelige persoonsgegevens; als u in de opmerkingen gezondheidsinformatie vermeldt die de dienst nodig heeft (bijvoorbeeld beperkte mobiliteit), gebruiken wij die alleen om de dienst veilig te leveren.

Het kanaal voor uw verzoeken en vragen over uw gegevens (het kanaal van de „encarregado”, de functionaris voor gegevensbescherming volgens de LGPD) is [email protected]. Wij bevestigen direct of wij uw gegevens verwerken en geven vereenvoudigde inzage, of binnen 15 dagen een volledige verklaring. De gegevens van personen in Brazilië worden vooral in de Europese Unie verwerkt, die de Braziliaanse toezichthouder (ANPD) heeft erkend als bestemming met passende bescherming (Resolutie CD/ANPD nr. 32/2026); doorgifte naar andere landen volgt de artikelen 33 tot en met 36 van de LGPD. Als een beveiligingsincident een relevant risico of relevante schade kan veroorzaken, melden wij dit aan de ANPD en aan de betrokkenen binnen de termijnen van haar regelgeving. U kunt ook een klacht indienen bij de Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), via gov.br/anpd.

11. Klachten

Als u vindt dat uw gegevens niet correct zijn verwerkt, neem dan eerst contact met ons op. U hebt ook het recht een klacht in te dienen bij de Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) [Portugese toezichthouder voor gegevensbescherming], via cnpd.pt, bij de toezichthoudende autoriteit van uw land in de Europese Unie of, in Brazilië, bij de ANPD (sectie 10).

12. Minderjarigen

Voor het aanmaken van een account moet u minstens 18 jaar oud zijn, en de site is niet op minderjarigen gericht. Wij verzamelen niet bewust gegevens van minderjarigen als accounthouder; van minderjarigen die als onderdeel van een boeking reizen, registreren wij alleen hoeveel er per leeftijdsgroep zijn, opgegeven door de volwassene die boekt. Als wij merken dat wij zonder rechtsgrond gegevens van een minderjarige hebben verzameld, verwijderen wij die.

13. Wijzigingen in dit beleid

Wij kunnen dit beleid bijwerken wanneer het platform of de wet verandert. De datum van de laatste wijziging bovenaan geeft de geldende versie aan; bij een belangrijke wijziging informeren wij u op een duidelijk zichtbare manier.

14. Contact

Vragen en verzoeken over uw persoonsgegevens: [email protected].