People enjoying a sunny day at Place de la Bourse in Bordeaux, France, with the iconic water mirror.
Week-end

Bordeaux : le miroir d'eau, la Cité du Vin et des châteaux au milieu des vignes

La place de la Bourse et le Miroir d'eau, la ville du XVIIIe siècle, la Cité du Vin, les Chartrons, Saint-Émilion, le Médoc et la dune du Pilat : le guide de Bordeaux, capitale mondiale du vin.

L'équipe Voylar Tour 9 min de lectureMis à jour le 17 octobre 2026Photo : Didier VEILLON / Pexels

Combien de temps

Deux jours pour la ville et un dans les vignes. Avec plus de temps, ajoutez Arcachon et la dune du Pilat.

Meilleure période

Le printemps et l'automne. En septembre et octobre, c'est la saison des vendanges et les vignes se parent d'or.

Comment y aller (depuis Lisbonne)

Il existe des vols directs depuis Lisbonne et Porto vers Bordeaux de moins de deux heures. Depuis Paris, le TGV met un peu plus de deux heures.

Idéal pour

Les amateurs de vin, d'architecture élégante, de villes qui se parcourent à pied et de bonne table.

À ne pas oublier

Réserver à l'avance les visites de châteaux. Beaucoup ne reçoivent que sur rendez-vous.

Bordeaux a donné son nom à l'un des vins les plus célèbres au monde, et pendant longtemps, pour beaucoup de voyageurs, ce n'était que cela : une étiquette. Mais la ville elle-même est une surprise. Elle possède un centre du XVIIIe siècle presque intact, en pierre blonde et balcons de fer forgé, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, des quais rénovés le long de la Garonne et un miroir d'eau où l'on marche sur le reflet des palais. Autour s'étend la plus grande région de grands vins du monde, avec des villages et des châteaux qui semblent dessinés pour les cartes postales. Santé.

La place de la Bourse et le Miroir d'eau

View of the iconic Place de la Bourse with classic French architecture in Bordeaux.Photo : Zakhar Vozhdaienko / Pexels

La place de la Bourse, du XVIIIe siècle, s'ouvre sur la Garonne avec une élégante façade de palais classiques. Devant s'étend le Miroir d'eau, le plus grand miroir d'eau du monde : une fine lame d'eau sur granit qui reflète les bâtiments et se transforme régulièrement en brume.

C'est l'endroit le plus photographié de Bordeaux, et le plus amusant aussi. Enfants et adultes courent pieds nus sur l'eau, et au coucher du soleil comme la nuit, le reflet des palais illuminés est spectaculaire.

Les quais de la Garonne ont été transformés en une promenade de plusieurs kilomètres, avec jardins, pistes cyclables et terrasses. Marcher jusqu'au pont de Pierre, construit sur ordre de Napoléon, est l'une des plus belles balades de la ville.

Le centre : la ville du XVIIIe siècle

Capture the iconic architecture of Bordeaux's Saint-André Cathedral bathed in sunlight, perfect for travel and architecture enthusiasts.Photo : Roma Dik / Pexels

Bordeaux est surnommée le « Port de la Lune » en raison de la courbe en croissant que forme le fleuve près du centre, et son ensemble historique est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Rues de pierre blonde, places spacieuses et façades harmonieuses lui donnent une élégance rare.

La cathédrale Saint-André, gothique, voisine avec la tour Pey-Berland, d'où l'on voit toute la ville après quelques centaines de marches. Le Grand-Théâtre et ses colonnes monumentales, et la Grosse Cloche, ancienne porte médiévale abritant une énorme cloche, sont d'autres étapes incontournables.

La rue Sainte-Catherine est l'une des plus longues rues commerçantes piétonnes d'Europe. Autour, les quartiers Saint-Pierre et Saint-Michel offrent places en terrasse, marchés et bars animés.

La Cité du Vin et les Chartrons

A scenic view of Bordeaux, France with historical architecture along the riverbank.Photo : Lucas Negredo Sagarzazu / Pexels

La Cité du Vin, inaugurée en 2016, est un musée consacré au vin du monde entier, dans un bâtiment courbe et scintillant qui évoque une carafe ou le mouvement du vin dans le verre. La visite est interactive, avec arômes, histoires et cultures du vin de plusieurs continents.

Au sommet, le billet comprend un verre de vin au belvédère, avec vue sur le fleuve et la ville. Une manière très agréable de conclure la visite et d'entamer la discussion sur ce qu'on goûtera ensuite.

Entre le centre et la Cité du Vin s'étend le quartier des Chartrons, ancien quartier des négociants, avec ses chais transformés en boutiques d'antiquités, cafés et cavistes. Le dimanche matin, un marché s'installe au bord du fleuve.

Les vignobles : Saint-Émilion, le Médoc et les autres

Autour de Bordeaux, des dizaines d'appellations et des milliers de châteaux, comme on appelle ici les domaines, dont beaucoup ressemblent à des palais. Les deux grandes rives sont la rive gauche, avec le Médoc et ses rouges à base de cabernet-sauvignon, et la rive droite, avec Saint-Émilion et Pomerol, dominées par le merlot.

Saint-Émilion, à une quarantaine de minutes, est un village médiéval inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec ses rues pentues, ses caves creusées dans la roche et son église monolithe taillée dans une colline. C'est sans doute la plus belle excursion depuis Bordeaux.

Dans le Médoc, la route des châteaux passe devant des domaines aux noms légendaires. Pour visiter et déguster sereinement sans devoir conduire ensuite, une visite privée avec chauffeur est de loin la meilleure option. Et n'oubliez pas le sauternes, le vin liquoreux de la région.

Manger à Bordeaux : canelés, huîtres et entrecôte

Charming view of historic buildings and tram in Bordeaux, France, with vibrant flowers in foreground.Photo : TBD Traveller / Pexels

La douceur de Bordeaux est le canelé, petit gâteau cannelé caramélisé dehors et moelleux dedans, au rhum et à la vanille. Goûtez-les tièdes dans une pâtisserie traditionnelle et vous comprendrez pourquoi les Bordelais en mangent à toute heure.

Les huîtres du bassin d'Arcachon, à une heure, arrivent fraîches sur les marchés et dans les restaurants, et le marché des Capucins est l'endroit idéal pour les déguster au comptoir avec un verre de blanc sec. L'entrecôte à la bordelaise, sauce au vin rouge et aux échalotes, est le grand classique côté viande.

Si vous avez le temps, Arcachon et la dune du Pilat, la plus haute dune de sable d'Europe, à plus de cent mètres, sont à environ une heure. Gravir la dune au coucher du soleil, l'océan d'un côté et la forêt de l'autre, est inoubliable.

Une journée parfaite à Bordeaux

  1. 09:00

    Place de la Bourse

    Le Miroir d'eau le matin, avant la foule.

  2. 10:30

    Centre historique

    Saint-André, la tour Pey-Berland et la Grosse Cloche.

  3. 12:30

    Déjeuner au marché des Capucins

    Huîtres et vin blanc au comptoir.

  4. 14:00

    Chartrons

    Antiquaires, cafés et cavistes de l'ancien quartier des négociants.

  5. 16:30

    Cité du Vin

    La visite interactive et un verre de vin au belvédère.

  6. 18:30

    Quais de la Garonne

    Balade jusqu'au pont de Pierre au coucher du soleil.

  7. 20:30

    Dîner

    Entrecôte à la bordelaise avec un rouge de la rive gauche.

Combien ça coûte

Bordeaux est plus abordable que Paris. Le vin, curieusement, peut être bon marché ou très cher : tout dépend de l'étiquette et de l'envie.

Économique

80–130 €

par personne et par jour

Auberge, Miroir d'eau, centre à pied, marché et au moins un canelé par jour.

Confortable

170–300 €

par personne et par jour

Hôtel central, Cité du Vin, une journée à Saint-Émilion et des dîners avec vin.

Sans compter

450–900 €

par personne et par jour

Nuit dans un château au milieu des vignes, restaurant étoilé et visite privée du Médoc et de Saint-Émilion.

Lit en auberge

par nuit

30 € – 50 €

Hôtel de milieu de gamme

par nuit, chambre double · Plus cher lors des grands salons du vin

100 € – 180 €

Hôtel de luxe ou château

par nuit, chambre double

220 € – 450 €

Cité du Vin

par personne · Comprend un verre au belvédère

20 € – 30 €

Visite privée des vignobles avec dégustations

par personne

80 € – 160 €

Canelé

l'unité

3 € – 5 €

Menu du jour

par repas

18 € – 28 €

Dîner avec vin

par personne

35 € – 65 €

Dégustation dans un château

par personne · Les plus célèbres coûtent plus

15 € – 50 €

Valeurs de référence approximatives pour 2026. Vérifiez toujours avant de partir.

Erreurs de touriste à éviter

  • ✕Conduire dans les vignobles après plusieurs dégustations. Prenez un chauffeur.
  • ✕Se présenter dans un château sans rendez-vous en espérant être reçu.
  • ✕Rester en ville sans voir un seul vignoble.
  • ✕Manger des canelés froids de supermarché en croyant que c'est pareil.
  • ✕Ignorer la rive droite. Saint-Émilion compte autant que le Médoc.
  • ✕Gravir la dune du Pilat à midi en août sans eau.
«À Bordeaux, on ne demande pas s'il y a du vin. On demande de quelle rive.»
— un sommelier des Chartrons, probablement

Plus de photos de Bordeaux

Questions fréquentes

Comment aller de Lisbonne à Bordeaux ?

En avion, il existe des vols directs depuis Lisbonne et Porto de moins de deux heures. Depuis Paris, le TGV met un peu plus de deux heures.

Qu'est-ce que le Miroir d'eau ?

Un immense miroir d'eau devant la place de la Bourse, une fine couche d'eau sur granit qui reflète les palais et se transforme parfois en brume. Il est gratuit.

Comment visiter les vignobles bordelais ?

Avec une visite organisée ou privée depuis la ville vers Saint-Émilion, le Médoc ou d'autres appellations. Beaucoup de châteaux ne reçoivent que sur rendez-vous.

Qu'est-ce qu'un canelé ?

Un petit gâteau bordelais, caramélisé dehors et moelleux dedans, au rhum et à la vanille. On le mange à toute heure de la journée.

La dune du Pilat est-elle loin de Bordeaux ?

À environ une heure en voiture, près d'Arcachon. C'est la plus haute dune de sable d'Europe, et elle se marie bien avec les huîtres d'Arcachon.

Les prix, horaires et règles sont des valeurs de référence approximatives et peuvent changer : vérifiez toujours avant de partir. Photos : Pexels.